family_restroom
Pour les patients et les familles

De l’information de santé que vous pouvez comprendre et utiliser.

Que vous attendiez un enfant, preniez soin d’un nouveau-né, souteniez un parent âgé ou gériez votre propre santé, nous créons des outils qui expliquent ce qui se passe, ce qui s’en vient et ce que vous pouvez faire.

event_note

Sachez ce qui vient

Des explications en langage simple sur les rendez-vous, les dépistages et les étapes à venir, pour éviter les surprises.

checklist

Préparez vos rendez-vous

Des moyens simples de noter symptômes et questions, et de les apporter à votre fournisseur de soins.

groups

Partagez la charge

Une coordination entre parents, conjoints, proches et aidants, pour que tout le monde soit sur la même longueur d’onde.

lock

Vos données, votre contrôle

Nous expliquons ce qui est recueilli et pourquoi, et vous laissons l’exporter ou le supprimer.

translate

Dans votre langue

Français et anglais, dès le premier jour.

accessibility_new

Pensé pour la vraie vie

Un design apaisant, de grandes zones tactiles et des outils utilisables d’une main, même à 3 h du matin.

Ce que vous pouvez faire dès aujourd’hui

  • Gardez une courte liste de questions pour votre prochain rendez-vous et apportez-la.
  • Demandez à votre équipe de soins ce qu’il faut surveiller et qui appeler en cas de changement.
  • Si vous prenez soin d’un proche, décidez qui fait quoi et notez-le à la vue de tous.
  • Vérifiez comment une application de santé traite vos données avant de partager quoi que ce soit.
Nos guides offrent de l’information générale et non un avis médical. Pour toute préoccupation de santé, parlez à votre fournisseur de soins. En cas d’urgence, composez le 911.

Nous publions des guides pratiques en langage simple dans nos Perspectives.

Parlons-en.

Dites-nous ce dont vous avez besoin. Nous vous répondrons avec des prochaines étapes honnêtes.